Il fascicolo a carico dei due amministratori era stato aperto dalla Pm Patrizia Foiera. Fugatti e Maini sono stati iscritti nel registro degli indagati con l"accusa di omicidio colposo e omissione di atti di ufficio.

Si tratta di capire se da parte delle parti offese richiamate nel procedimento "“ tra cui i genitori, la sorella e la fidanzata, assieme a dieci associazioni animaliste - vi sia la volontà di presentare opposizione alla richiesta di archiviazione.